Braziltopia ("nosotros", "nuestro") opera la plataforma de noticias disponible en braziltopia.org. Esta política de privacidad fue elaborada en conformidad con la Ley General de Protección de Datos Personales de Brasil (LGPD — Ley Nº 13.709/2018) y con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD — Reglamento UE 2016/679), con el objetivo de informar de forma transparente cómo tratamos los datos al prestar nuestros servicios.

Braziltopia es una plataforma de noticias de acceso público que no requiere registro, inicio de sesión ni creación de cuenta. No recopilamos datos personales identificables como nombre, correo electrónico, dirección o documentos. Datos técnicos recopilados automáticamente: • Dirección IP (registrada en los registros del servidor para fines de seguridad y prevención de abusos) • User-Agent del navegador (tipo de navegador y sistema operativo) • Preferencia de idioma (seleccionada a través de la URL — pt, en o es) Estos datos son recopilados automáticamente por el servidor web y no se utilizan para identificar individualmente a los usuarios, rastrear comportamientos ni crear perfiles.

Braziltopia no utiliza cookies propias, píxeles de rastreo, fingerprinting de navegador ni ninguna tecnología de rastreo de terceros. No utilizamos servicios de análisis como Google Analytics, Facebook Pixel o herramientas similares.

Para el funcionamiento de la plataforma, utilizamos los siguientes servicios de terceros, que pueden procesar datos técnicos según sus propias políticas de privacidad: Google Fonts: Utilizamos las fuentes "Work Sans" y "Material Symbols" cargadas desde los servidores de Google (fonts.googleapis.com). Al acceder a nuestro sitio, su navegador realiza solicitudes a los servidores de Google, que pueden registrar su dirección IP y User-Agent. Para más información, consulte la Política de Privacidad de Google (policies.google.com/privacy). Open-Meteo: Utilizamos la API Open-Meteo para mostrar datos meteorológicos de ciudades brasileñas. No se envían datos del usuario a esta API — solo enviamos coordenadas geográficas fijas (predefinidas) de Brasilia, São Paulo y Río de Janeiro. Banco Central de Brasil: Utilizamos la API pública del Banco Central de Brasil (olinda.bcb.gov.br) para mostrar tipos de cambio (USD/BRL y EUR/BRL). No se envían datos del usuario — solo se utilizan fechas de consulta como parámetros. Imágenes Externas: Las imágenes mostradas en los artículos están alojadas en servidores externos (como Unsplash y sitios de noticias). Al visualizar una página con imágenes, su navegador realiza solicitudes directamente a estos servidores, que pueden registrar su dirección IP.

Braziltopia utiliza tecnologías de inteligencia artificial (Claude, de Anthropic) exclusivamente en el proceso editorial de creación de artículos. La IA se utiliza para reescribir noticias con palabras propias y traducirlas a los tres idiomas soportados (portugués, inglés y español). Ningún dato personal de los usuarios es procesado por la IA — solo contenido periodístico público.

Los datos almacenados en nuestra base de datos son exclusivamente relacionados con el contenido editorial: • Artículos (título, contenido, slug, URL de imagen, fecha de publicación) • Traducciones de artículos (en portugués, inglés y español) • Fuentes de noticias (nombre, URL y logotipo del medio) • Etiquetas/categorías de artículos Ningún dato personal de visitantes se almacena en nuestra base de datos.

En conformidad con el Art. 7 de la LGPD, el tratamiento de los datos técnicos mencionados en la sección 2 se realiza con base en el interés legítimo del controlador (Art. 7, IX) para: • Garantizar la seguridad y estabilidad de la plataforma • Prevenir abusos y ataques • Mantener registros de acceso conforme al Marco Civil de Internet de Brasil (Ley Nº 12.965/2014)

En conformidad con el Art. 6(1) del RGPD, el procesamiento de datos técnicos se realiza con base en el interés legítimo del controlador (Art. 6(1)(f)) para los mismos fines descritos en la sección 7. La carga de fuentes de Google constituye procesamiento por terceros, informado en esta política con fines de transparencia.

En virtud de la LGPD (Art. 18) y del RGPD (Arts. 15-22), usted tiene derecho a: • Confirmación de la existencia de tratamiento de datos personales • Acceso a los datos personales • Corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados • Anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios • Portabilidad de datos • Eliminación de datos personales tratados con consentimiento • Información sobre compartición con terceros • Revocación del consentimiento Como no recopilamos datos personales identificables, la mayoría de estos derechos no se aplican en la práctica. Sin embargo, garantizamos total transparencia y estamos a disposición para aclarar cualquier duda.

Al utilizar Google Fonts, datos técnicos (dirección IP) pueden ser transferidos a servidores de Google ubicados fuera de Brasil y de la Unión Europea. Google garantiza protección adecuada mediante Cláusulas Contractuales Estándar (SCCs) y certificaciones de conformidad.

Adoptamos medidas técnicas y organizativas para proteger los datos procesados: • Comunicación cifrada vía HTTPS/TLS • Infraestructura containerizada con aislamiento de servicios • Base de datos con acceso restringido y credenciales protegidas • Proxy reverso (Caddy) con certificados SSL automáticos en producción

Los registros de acceso al servidor se mantienen conforme lo exigido por el Marco Civil de Internet de Brasil (Ley Nº 12.965/2014) y se eliminan después del período legal obligatorio. El contenido editorial (artículos y traducciones) se mantiene indefinidamente mientras sea relevante para el servicio.

Braziltopia es un portal de noticias de acceso público y no dirige sus servicios a menores de 18 años. No recopilamos intencionalmente datos personales de niños o adolescentes.

Esta política puede ser actualizada periódicamente para reflejar cambios en nuestras prácticas o requisitos legales. La fecha de la última actualización siempre se indicará en la parte superior de esta página. Recomendamos su consulta periódica.

Para ejercer sus derechos, aclarar dudas o hacer solicitudes relacionadas con esta política de privacidad, contáctenos: Correo electrónico: [email protected] Delegado de Protección de Datos (DPO): [email protected]